| 1 |
Octobre en bruine,Hiver en ruine |
| 2 |
St-Léger Ne sème point au jour de Saint-Léger,Si tu veux blé trop léger.Sème au jour de Saint-François,
Il te rendra grain de bon poids. Mais n'attends pas la Saint-Bruno,
Ton blé serait tout noiraud. |
| 3 |
Octobre en gelées,Chenilles trépassées |
| 4 |
St-François d'Assise la Saint-François d'Assise,Si tu bâtis, sois prudent pour tes assises |
| 5 |
St-Placide À la Saint-Placide,Le verger est vide |
| 6 |
St-Bruno de Cologne Quand on sème à la Saint-Bruno,
La rouille s'y mettra bientôt. |
| 7 |
St-Serge À Saint-Serge, Achetez vos habits de serge |
| 8 |
Gelée d'octobre, Rend le vigneron sobre |
| 9 |
St-Denis S'il pleut à la Saint-Denis, La rivière sort neuf fois de son lit |
| 10 |
St-Ghislain Temps sec à la Saint-Ghislain, Annonce un hiver d'eau plein |
| 11 |
St-Firmin À la Saint-Firmin,L'hiver est en chemin |
| 12 |
St-Wilfrid Saint-Wilfrid ensoleillé,Deux jours plus tard emmitouflé |
| 13 |
Brouillards d'octobre et pluvieux novembre,Font bon décembre |
| 14 |
Beaucoup de pluie en octobre,Beaucoup de vent en décembre |
| 15 |
Quand octobre prend sa fin,Dans la cuve est le raisin |
| 16 |
St-Gall Coupe ton chou à la Saint-Gall,En hiver, c'est un vrai régal |
| 17 |
Si octobre est chaud, Février sera froid |
| 18 |
St-Luc l'Évangéliste À la Saint-Luc, La pluie du vallon,
Fait de la neige sur le mont |
| 19 |
St-René Goupil À la Saint-René,Couvre ton nez ! |
| 20 |
Octobre glacé,Fait vermine trépasser |
| 21 |
Ste-Ursule À la Sainte-Ursule,Le froid recule |
| 22 |
St-Vallier À la Saint-Vallier,Faut qu'il y ait du bois au bûcher. |
| 23 |
St-Séverin (Seurin) À la Saint-Séverin, Chauffe tes reins |
| 24 |
St-Florentin Souvent à la Saint-Florentin, L'hiver laisse son chemin |
| 25 |
Sts-Crépin et Crépinien À la Saint-Crépin,Les mouches voient leur fin |
| 26 |
St-Amand ! À la Saint-Amand, Sont mûrs les glands |
| 27 |
Ste-Antoinette de Brescia À la Sainte-Antoinette,
La neige s'apprête. |
| 28 |
St-Jude Quand Simon et Jude n'apportent pas la pluie,Elle n'arrive qu'à la Sainte-Cécile |
| 29 |
St-Narcisse Saint-Narcisse,De six à six |
| 30 |
Tonnerre en octobre, Vendanges peu sobres. |
| 31 |
St-Quentin À la Saint-Quentin, La chaleur a sa fin |
